-
1 şalter
-
2 anahtar
anahtar a MUS, TECH Schlüssel m;anahtar deliği Schlüsselloch n;elektrik anahtarı Schalter m;İngiliz anahtarı TECH Engländer m;anahtarını bulmak fig Mittel und Wege finden -
3 bilet
bilet gişesi (Fahrkarten)Schalter m; Kasse f;piyango bileti (Lotterie)Los n -
4 elektrik
elektrik akımı elektrische(r) Strom;elektrik devresi Stromkreis m;elektrik anahtarı (oder düğmesi) (elektrischer) Schalter;elektrik santralı (oder santralı) Elektrizitätswerk n;elektrik sigortası elektrische Sicherung;elektrik süpürgesi Staubsauger m;elektriği kesmek Strom ausschalten;elektriği yakmak Licht ( oder Strom) einschalten;-in elektriğini almak entspannen A -
5 gişe
-
6 kollu
kısa kollu kurzärmelig -
7 açılmak
vi2) aufgehen, sich öffnen; ( mağazalar) aufmachenaçıl susam, açıl! Sesam, öffne dich!birdenbire kapı/pencere açıldı plötzlich ging die Tür/das Fenster aufdışa/içe doğru \açılmak sich nach außen/innen öffnendükkânlar saat dokuzda açılır die Geschäfte machen um neun Uhr aufşalter dokuz buçukta açıldı der Schalter machte um halb zehn auf3) ( renk için) hell(er) werden5) ( gemi)engin denizlere \açılmak aufs offene Meer hinausfahren7) ( kuruluşlar için) die Pforten (wieder) öffnen8) expandierenfazla açıldığı için battı weil er zu sehr expandiert hat, hat er Konkurs gemachtayakkabısı açıldı seine Schuhe haben sich geweitet13) birine \açılmak sich jdm anvertrauen [o offenbaren] -
8 çevirgeç
-
9 düğme
düğme s1) Knopf mbir şeyin \düğmesini açmak [o çözmek] etw abknöpfen [o aufknöpfen]\düğmeye basmak auf den Knopf drücken2) Druckknopf m\düğmeyi çevirmek den Schalter drehen -
10 gişe
gişe s
См. также в других словарях:
Schalter — (v. spätmittelhochdeutschen schalter „Schieber, Riegel“) steht für: Schalter (Elektrotechnik), elektrisches Bauelement Schalter (Elektronik), elektronisches Bauelement Schaltvariable, in der Digitaltechnik und Logik ein mehr oder minder komplexer … Deutsch Wikipedia
Schalter — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • schalten • Pult • Schreibtisch Bsp.: • Dreh bitte den Schalter an. • Ich sprach mit einer jungen Frau am Schalter und sie war sehr hilfsbereit … Deutsch Wörterbuch
Schalter — Sm std. (15. Jh.), spmhd. schalter, schelter Riegel Stammwort. Zu schalten. So bezeichnet werden einige technische Vorrichtungen, die hin und hergeschoben bzw. geöffnet und geschlossen werden können, so Schiebetüren und fenster (hieraus… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schalter — Schalter, 1) eine Schiebeöffnung an einer Thüre, Fenster. Wand, etc.; 2) so v.w. Briefkasten … Pierer's Universal-Lexikon
Schalter — (Schaltfenster), kleine Fensteröffnung zur Abgabe von Gegenständen; kommt vor in Bahnhöfen, Postanstalten, Banken u.s.w. Um den sehr unangenehmen Luftströmungen, die bei den verschiedenen Außen und Innentemperaturen entstehen, vorzubeugen,… … Lexikon der gesamten Technik
Schalter (Elektrotechnik) — Ein Schalter ist eine Baugruppe, die mittels zweier elektrisch leitender Materialien oder eines Halbleiterbauelements eine elektrisch leitende Verbindung herstellt oder trennt. Idealerweise arbeitet er nach dem Alles oder nichts Prinzip, das… … Deutsch Wikipedia
Schalter — Anschalteinrichtung; Einschalteinrichtung; Information; Auskunftsschalter; Auskunft; Taste; Taster; Knopf * * * Schal|ter [ ʃaltɐ], der; s, : 1. Vorrichtung (in Form eines Hebels, Knopfs o. Ä.) zum Ein , Aus oder Umschalten von elekt … Universal-Lexikon
Schalter (Abfertigung) — Abfertigungsschalter am Flughafen Fahrkartenschalter am Bahnh … Deutsch Wikipedia
Schalter (Elektronik) — Serienschalter mit JFET … Deutsch Wikipedia
Schalter — Schạl·ter1 der; s, ; eine Art Knopf oder kleiner Hebel, mit dem man elektrischen Strom fließen lassen oder stoppen kann <ein elektrischer Schalter; den Schalter betätigen> || K: Lichtschalter, Stromschalter Schạl·ter2 der; s, ; die Stelle … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schalter — der Schalter, (Grundstufe) Fenster an einem Bahnhof, wo man Fahrkarten kaufen kann Beispiel: Die Karten für den EC kaufen Sie am Schalter 7. Kollokation: am Schalter stehen der Schalter, (Aufbaustufe) Vorrichtung, mit der eine elektrische… … Extremes Deutsch